Didn’t start getting into Fonts as part of customization, and I’m not sure why! Maybe Windows hardcoding… maybe ignorance.
Anyway, I think Master Skinner Po’ Smedley mentioned this site… maybe it was in an email… not sure (a blessing of being old).
Anyway, fonts are definitely part of art and an art in itself, even if there’s no Gallery (yet).
Fontstruct.com is a free site which can help you get started with font building. Registration is definitely noninvasive, and both quick and painless.
For that price (free) you get access to great ideas, and an online font construction tool.
Anyway, it’s lots of fun, and well worth the price of admission.
Wishing you happy creating!